Canon EOS 5D
ƒ/22
42 mm
1/1
100
On the mist trail to the top of Half Dome
20 responses to “Ball of Mist”
-
oh, I don´t know in french but in spanish we sometimes say terrible like "terrific" or "tremendous"… Actually I got once a reply from you asking me this same because I had said terrible for terrific… -years ago-
As when we say "badly"…. we mean "superlatively" (eg: we had fun, baaaaadly"…)
Anyway, I don´know exactly what pixeliz meant, do tell!… as for me the pic is stunning!
-
You are my winner!
Please add this photo to
http://www.flickr.com/groups/mywinners/ -
Rendu means the rendered result (short for le résultat rendu but correctly said as rendu). Terrible here is just as some people in English, in the young culture, say bad meaning good. It is mainly a young generation way of talking and mostly European. Since it is not part of my culture or generation, if I were to say this, it would be sarcastic whereas, here, it is meant to be a compliment.
I always love such images!!! Most beautiful!
-
Whouuuuuhouuuu
Le rendu est horrible LOL !!! (such a lovely french lesson here ! ) -
You are all so funny! Each generation and country has its own terminology. As you know, if you go back several decades, you will find very different expressions used by the young generation of the time and which are no longer in usage today. Pixeliz who is from France and is probably of a younger generation (let’s say, less than 30) has given us interesting insight on how young people in France sometimes communicate.
I must specify that rendu here has a very specific meaning quite different to the usual meaning of arrived. It is in the sense of an artist’s or graphic artist’s or architect’s rendering.
edit: phat?
-
I just realized: since almost 18 months, I am your French Connection here!!! LOL
-
This is so beautiful and surreal. It’s almost as if it’s taking place in some sort of fantasy land.
-
Hello!
Just wanted to let you know that your photo has been featured in a travel article on The Circumference with a link back.
You can view the article here:
http://www.thecircumference.org/experiences/yosemite-falls
Thanks for sharing your fantastic photo!– The Circumference
Leave a Reply